1
00:00:04,921 --> 00:00:06,131
אנחנו חייבים להישאר ביחד.
2
00:00:10,385 --> 00:00:11,219
אני מצטער.
3
00:00:12,053 --> 00:00:13,096
לא הפעם.
4
00:00:14,180 --> 00:00:15,598
- לא.
- אור.
5
00:00:15,807 --> 00:00:18,143
אני שמח שיש לי אותך
בתור אחות גדולה.
6
00:00:23,732 --> 00:00:24,566
מֶלֶך.
7
00:00:27,318 --> 00:00:28,194
ביי ביי.
8
00:00:32,574 --> 00:00:33,658
אני חופשי.
9
00:00:33,867 --> 00:00:34,951
אני חופשי.
10
00:00:35,201 --> 00:00:38,246
זה הטוב ביותר
שהרגשתי בכל חיי.
11
00:00:38,246 --> 00:00:40,582
זה כמו כל העולם
היה שר.
12
00:00:46,046 --> 00:00:48,840
כן, לא הייתי קורא לזה שירה.
13
00:00:48,840 --> 00:00:52,302
ספר לי על המשחק שלך,
בית הינשוף.
14
00:00:52,552 --> 00:00:55,930
הבטחת ללמד אותי אם אפסיק
לחש הניקוז.
15
00:00:55,930 --> 00:00:58,016
ובכן, זה כמו לשחק העמדת פנים.
16
00:00:58,016 --> 00:01:00,101
אנחנו פועלים ועוברים הרפתקאות.
17
00:01:00,101 --> 00:01:01,936
אבל זה מטורף.
18
00:01:01,936 --> 00:01:04,439
אנחנו לא יכולים לשחק
אם אתה מפחיד את כולם.
19
00:01:04,689 --> 00:01:05,690
מֶלֶך.
20
00:01:08,026 --> 00:01:09,486
מה אתה עושה שם למעלה?
21
00:01:09,486 --> 00:01:10,945
מה קורה?
22
00:01:10,945 --> 00:01:15,366
אני לא יודע מה אתה,
אבל תתרחקי מאחיין שלי.
23
00:01:15,366 --> 00:01:17,911
אתה מדבר
של החבר הכי טוב שלי.
24
00:01:17,911 --> 00:01:18,870
לְהִסְתַלֵק.
25
00:01:19,871 --> 00:01:21,039
לולו.
26
00:01:24,751 --> 00:01:25,752
Hootsifer.
27
00:01:31,049 --> 00:01:32,592
אתה לא יכול לפגוע באנשים.
28
00:01:32,592 --> 00:01:33,885
הם לא פצועים.
29
00:01:33,885 --> 00:01:36,346
הם בטוחים
בבית החדש שלנו.
30
00:01:36,679 --> 00:01:37,514
תגיד לי,
31
00:01:37,722 --> 00:01:39,599
איזו דמות עלי לשחק?
32
00:02:29,149 --> 00:02:30,108
אתה נראה כיף.
33
00:02:30,483 --> 00:02:31,693
האם אתה רוצה לשחק?
34
00:02:43,913 --> 00:02:46,833
"לעתיד"
35
00:03:03,433 --> 00:03:05,185
{\an8}לוז, היית שם כל כך הרבה זמן
36
00:03:05,185 --> 00:03:07,145
{\an8}שהאמנו
שהיית לכוד.
37
00:03:07,145 --> 00:03:08,313
{\an8}האם משהו כואב?
38
00:03:08,813 --> 00:03:10,064
{\an8}אני בסדר.
39
00:03:10,064 --> 00:03:12,525
{\an8}ראיתי משהו או מישהו.
40
00:03:12,817 --> 00:03:14,819
אבל כנראה דמיינתי את זה.
41
00:03:15,361 --> 00:03:16,988
יש לו זכר?
42
00:03:16,988 --> 00:03:18,198
אָנָא.
43
00:03:18,406 --> 00:03:22,160
נחיל לא הולך להופיע
של רוחות רפאים אם אתה אומר את שמם.
44
00:03:23,453 --> 00:03:24,287
אני חושב שכן.
45
00:03:24,704 --> 00:03:26,164
בכל מקרה,
אם בלוס היה כאן,
46
00:03:26,164 --> 00:03:27,415
הוא נעלם כבר הרבה זמן.
47
00:03:27,415 --> 00:03:29,292
עדיף להתרחק.
48
00:03:29,292 --> 00:03:31,544
האמא הזאת רוצה נקמה.
49
00:03:31,753 --> 00:03:33,630
זה קרב שהייתי צופה בו.
50
00:03:40,011 --> 00:03:42,263
ובכן, אין מורים על החוף.
51
00:03:43,097 --> 00:03:45,141
שלום, דשא אדום.
52
00:03:45,350 --> 00:03:46,768
התגעגעתי אליך.
53
00:03:46,976 --> 00:03:47,936
אני לא יכול לדבר הרבה.
54
00:03:47,936 --> 00:03:49,771
אנחנו חייבים לשמור
האיים הרותחים.
55
00:03:51,314 --> 00:03:52,523
ערבה חזרה.
56
00:03:59,447 --> 00:04:03,159
אין לנו זמן
עבור אשליות דשא אדום.
57
00:04:03,368 --> 00:04:06,621
לבלוס היה היתרון,
אז אנחנו חייבים למצוא אותו.
58
00:04:11,125 --> 00:04:12,919
אל תדאג,
כולנו נרגיש טוב יותר
59
00:04:12,919 --> 00:04:15,255
כשאנחנו הורסים אותו
הפנים לבלוס.
60
00:04:15,255 --> 00:04:17,548
וכן, אמרתי להרוס לו את הפנים.
61
00:04:19,050 --> 00:04:19,968
תודה, ווילו.
62
00:04:19,968 --> 00:04:21,803
אתה תמיד דואג לנו.
63
00:04:22,136 --> 00:04:23,471
מישהו צריך לעשות את זה.
64
00:04:23,805 --> 00:04:26,057
ואני חושב שהעבודה שלי כאן
זה נעשה.
65
00:04:28,643 --> 00:04:31,980
הם התאפקו
בממלכת האדם.
66
00:04:31,980 --> 00:04:32,897
אולי קצת.
67
00:04:35,149 --> 00:04:37,443
שלום, סליים יפה.
68
00:04:42,865 --> 00:04:45,618
מיה, אף פעם לא אמרת לי
כמה יפה היה המקום הזה.
69
00:04:45,827 --> 00:04:49,914
העצים, השמים,
איזה יופי
70
00:04:52,000 --> 00:04:53,293
ילדים, תיסוגו.
71
00:04:53,293 --> 00:04:55,670
מי יודע אם המפלצת הזו
חי או לא.
72
00:04:55,878 --> 00:04:58,339
למעשה, הגולגולת
של הטיטאן נראה נורמלי.
73
00:04:58,840 --> 00:05:00,258
כל השאר זה...
74
00:05:00,758 --> 00:05:01,592
רע.
75
00:05:04,178 --> 00:05:06,431
חבר'ה?
מה יש על גבי הגולגולת?
76
00:05:10,184 --> 00:05:11,144
אני לא יודע,
77
00:05:11,352 --> 00:05:13,479
אולי יש לנו כמה
תשובות ב-Huesosburg.
78
00:05:15,273 --> 00:05:17,442
גולגלות, עצמות.
79
00:05:17,442 --> 00:05:20,945
אני רואה איך המקום הזה משתף פעולה
עם תחביב הפחלוץ שלך.
80
00:05:21,154 --> 00:05:24,198
אמא, את מעמידה פנים
אתה אוהב את המקום הזה, נכון?
81
00:05:24,574 --> 00:05:27,410
לא, אני אוהב את זה
שחיית
82
00:05:27,410 --> 00:05:29,620
בתוך גופה ענקית.
83
00:05:29,996 --> 00:05:31,539
אתה מאוד מתוק.
84
00:05:31,539 --> 00:05:33,750
אבל לא שיניתי את דעתי.
85
00:05:34,625 --> 00:05:36,377
לאחר שהציל את אדה ומלך
86
00:05:36,377 --> 00:05:38,171
אני אשאר בממלכת האדם.
87
00:05:38,171 --> 00:05:39,297
לָנֶצַח.
88
00:05:39,922 --> 00:05:40,923
זה הכי טוב.
89
00:05:40,923 --> 00:05:42,967
לַחֲכוֹת.
בוא נדבר קודם.
90
00:06:06,074 --> 00:06:07,867
אל תטעה אותי.
91
00:06:07,867 --> 00:06:10,453
ניסיתי להציל את נשמתך.
92
00:06:10,453 --> 00:06:12,705
כל זה באשמתך.
93
00:06:24,759 --> 00:06:27,720
אני צריך גוף חדש.
94
00:06:39,065 --> 00:06:40,274
{\an8}לא קיים טיטאן
95
00:06:40,274 --> 00:06:41,943
{\an8}הכנסת של הקיסר
היה כאן
96
00:06:42,985 --> 00:06:43,820
לך
RUN
97
00:06:43,820 --> 00:06:45,279
הם ימצאו אותך
סגור לנצח
98
00:06:45,613 --> 00:06:47,365
מה זה המקום הזה?
99
00:06:51,828 --> 00:06:54,997
ברוכים הבאים לבית הינשוף.
100
00:07:05,258 --> 00:07:10,054
אז זה בית הינשוף
זה ששמעתי עליו כל כך הרבה?
101
00:07:10,054 --> 00:07:11,764
כן, אבל אל תדאג.
102
00:07:12,014 --> 00:07:13,766
האוכל פעם לא היה כל כך גרוע.
103
00:07:14,267 --> 00:07:15,101
אֲרוּחָה?
104
00:07:16,561 --> 00:07:17,645
אני צריך עצה.
105
00:07:17,645 --> 00:07:19,730
ראשית אתה צריך להוציא
כל הראשים הנוספים
106
00:07:19,730 --> 00:07:20,731
של העכברוש המגעיל.
107
00:07:20,731 --> 00:07:23,234
הקטנים שמכסים
נשיכת מערכת העיכול.
108
00:07:24,360 --> 00:07:26,946
לא, אני צריך עצה לגבי לוז.
109
00:07:27,196 --> 00:07:31,826
תראה, היא מתכננת
לקבל החלטה גרועה מאוד.
110
00:07:32,160 --> 00:07:34,412
היא כל כך נחושה
להיות עצוב.
111
00:07:36,456 --> 00:07:37,707
אני לא יודע איך לעזור לה.
112
00:07:38,166 --> 00:07:41,711
זה מזכיר לי מתי נכשלתי
הפרויקט הראשון שלי בבית הספר.
113
00:07:41,711 --> 00:07:43,337
חשבתי שמגיע לי
להיענש,
114
00:07:43,337 --> 00:07:45,339
אז הלכתי לחיות
למערה
115
00:07:45,339 --> 00:07:47,175
של הטופס
הכי דרמטי שאפשר.
116
00:07:47,425 --> 00:07:49,719
כמובן ידידי הגדול
ערבה מצאה אותי ואמרה...
117
00:07:50,678 --> 00:07:52,472
אוגוסטוס, זה בסדר להיכשל.
118
00:07:52,472 --> 00:07:54,515
תראה אותי, אני נכשל כל הזמן.
119
00:07:54,515 --> 00:07:55,600
"כֵּן?" אמרתי.
120
00:07:55,600 --> 00:07:56,559
כאילו מתי?
121
00:07:56,559 --> 00:08:00,396
ופתאום אני רואה
פיצוץ גדול מרחוק.
122
00:08:00,396 --> 00:08:01,397
כמו עכשיו.
123
00:08:01,397 --> 00:08:03,733
שכחתי לשרשר
המשימה המתועבת שלי.
124
00:08:05,735 --> 00:08:07,570
האם עליהם לשרשר את המשימה?
125
00:08:08,029 --> 00:08:10,114
אולי לוז
משהו דומה קורה לך.
126
00:08:10,364 --> 00:08:12,366
לאבא שלי לא היה אכפת
זה נכשל,
127
00:08:12,366 --> 00:08:14,202
אבל לא רציתי להכשיל אותו.
128
00:08:14,202 --> 00:08:15,119
ו...
129
00:08:15,453 --> 00:08:17,371
אני רק מקווה שזה בסדר.
130
00:08:17,371 --> 00:08:19,207
אל תדאג.
אנחנו נחזיר אותו.
131
00:08:19,207 --> 00:08:20,625
אני אדאג לזה.
132
00:08:21,584 --> 00:08:22,460
מַסְפִּיק.
133
00:08:22,710 --> 00:08:24,337
תפסיק לעקוב אחריי.
134
00:08:24,587 --> 00:08:26,380
בלוס יכול להיות
בכל מקום,
135
00:08:26,380 --> 00:08:28,216
ואנחנו יושבים כאן.
136
00:08:34,013 --> 00:08:36,224
אנחנו צריכים לוודא
שזה לא מתערב
137
00:08:36,224 --> 00:08:37,475
אל הים הרותח.
138
00:08:38,184 --> 00:08:41,354
נקודה טובה, גם אני חושב
שאתה היחיד
139
00:08:41,354 --> 00:08:43,272
חזק מספיק
אוהב להוציא את זה.
140
00:08:43,898 --> 00:08:45,233
ערבה, חכה.
141
00:08:45,733 --> 00:08:46,943
איך אתה מרגיש?
142
00:08:47,360 --> 00:08:49,362
אל תדאג לי.
שמעת את גאס.
143
00:08:49,362 --> 00:08:50,738
אני הכי אמין.
144
00:08:50,738 --> 00:08:52,782
זה בסדר לפחד.
145
00:08:53,282 --> 00:08:55,368
לא טוב לנסות להדחיק את זה.
146
00:08:56,786 --> 00:08:58,496
אני בסדר, באמת.
147
00:08:59,080 --> 00:09:00,498
ואני חושב שגם אתה
אתה תהיה.
148
00:09:01,374 --> 00:09:02,792
אתה ולוז מאוד דומים.
149
00:09:25,314 --> 00:09:26,148
שלום.
150
00:09:26,732 --> 00:09:27,650
שלום.
151
00:09:28,317 --> 00:09:30,361
חשבת על זה בשכיבה
בקן
152
00:09:30,361 --> 00:09:32,655
התכוונתי לעזור לחבר שלך
לבקוע?
153
00:09:33,114 --> 00:09:33,948
אוּלַי.
154
00:09:34,323 --> 00:09:35,616
אבל שום דבר לא קורה.
155
00:09:35,908 --> 00:09:37,577
תזכור מה הוא אמר
מלכת העטלפים.
156
00:09:38,119 --> 00:09:39,370
כדי להתחבר עם טליאמיגו,
157
00:09:39,370 --> 00:09:41,998
עליך להביע את רצונך
עמוק יותר.
158
00:09:41,998 --> 00:09:43,457
אף פעם לא שאלתי אותך.
159
00:09:43,791 --> 00:09:45,376
איך התחברת
עם חבר שלך?
160
00:09:46,002 --> 00:09:48,170
טוב אחרי זה
הם נתנו לי את המקל,
161
00:09:48,421 --> 00:09:50,756
אמרתי שאני רוצה להיות
מכשפה גדולה
162
00:09:51,007 --> 00:09:52,216
או שאני לא יודע,
163
00:09:52,425 --> 00:09:55,177
אני רוצה להיות סופר
בתור מילדרד Feathhyle.
164
00:09:55,469 --> 00:09:56,804
אבל זה לא הופיע
165
00:09:56,804 --> 00:10:00,641
עד שהודיתי שאני לא יודע
מה אני אהיה כשאהיה גדול,
166
00:10:00,641 --> 00:10:03,144
אבל אני רוצה לבחור
הדרך שלי
167
00:10:03,477 --> 00:10:04,353
וזה הספיק.
168
00:10:08,274 --> 00:10:09,567
אני רוצה להיות מכשפה
169
00:10:09,859 --> 00:10:11,027
ולעזור לחברים שלי.
170
00:10:11,569 --> 00:10:13,654
אבל דבר אחד תמיד נראה
לקלקל את השני.
171
00:10:14,488 --> 00:10:16,198
למה זה הסתבך כל כך?
172
00:10:16,907 --> 00:10:18,451
אתה רק צריך להיות סבלני.
173
00:10:20,578 --> 00:10:23,748
זו לא הסיבה היחידה
למה אתה כאן, נכון?
174
00:10:29,503 --> 00:10:31,255
אני אמצא את אדה וקינג.
175
00:10:31,881 --> 00:10:33,674
זה לא משנה כמה זמן זה לוקח.
176
00:10:33,674 --> 00:10:34,842
הם אדה ומלך.
177
00:10:39,472 --> 00:10:40,681
הם היו על הכוכב הנופל הזה.
178
00:10:40,681 --> 00:10:42,600
איך זה אמור
מה אנחנו הולכים לעקוב אחריהם?
179
00:10:42,600 --> 00:10:43,601
אל תדאג.
180
00:10:47,688 --> 00:10:48,773
אני טייס נהדר.
181
00:10:50,650 --> 00:10:51,525
טַיָס?
182
00:10:59,909 --> 00:11:01,452
הם צריכים חגורות
אבטחה.
183
00:11:01,994 --> 00:11:03,663
שלום, ארץ יפה.
184
00:11:10,169 --> 00:11:13,047
אני מתכוון, שלום, אדוני?
185
00:11:25,810 --> 00:11:27,186
איפה אדה וקינג?
186
00:11:27,645 --> 00:11:29,355
איפה כולם?
187
00:11:37,196 --> 00:11:38,197
משהו מגיע.
188
00:11:38,197 --> 00:11:39,699
- מכשפות?
- שדים?
189
00:11:40,199 --> 00:11:41,033
לא, הם...
190
00:11:41,659 --> 00:11:42,827
הבזקים?
191
00:11:57,925 --> 00:11:59,093
אַבָּא?
192
00:12:06,684 --> 00:12:08,060
תפסיק, זה אני.
193
00:12:08,269 --> 00:12:10,104
ראית את אבא?
לַחֲכוֹת.
194
00:12:13,899 --> 00:12:14,984
אדה?
195
00:12:24,702 --> 00:12:26,328
עצור שם, חיה.
196
00:12:31,125 --> 00:12:34,086
אל תפחד,
אזרחי Huesosburg.
197
00:12:34,336 --> 00:12:38,340
באתי לעצור
ההשתוללות של החיה הזו.
198
00:12:38,340 --> 00:12:40,050
אני מאמין בך, אספן.
199
00:12:40,050 --> 00:12:41,510
תודה לך, החבר הכי טוב.
200
00:12:42,720 --> 00:12:44,722
גליף של אור, עכשיו.
201
00:12:53,856 --> 00:12:56,066
הידד, חזרתי לשגרה.
202
00:12:56,066 --> 00:12:57,151
זֶה?
203
00:12:58,486 --> 00:13:00,571
למי יש 1.5 ליטר
דם תפוח?
204
00:13:00,863 --> 00:13:01,739
הוט, הוט.
205
00:13:02,156 --> 00:13:04,658
דקה אחת, חכה.
206
00:13:05,951 --> 00:13:09,288
טרה, בפעם האחרונה,
אדה לא נשמעת ככה.
207
00:13:09,288 --> 00:13:12,750
יש לה סגנון
דודה מגניבה
208
00:13:12,750 --> 00:13:14,668
שמתיימר להיות חסר לב,
209
00:13:14,668 --> 00:13:16,420
אלא בעצם
הוא דואג הרבה.
210
00:13:16,712 --> 00:13:19,757
אתה קוץ אמיתי
בנעל שלי, ידעת?
211
00:13:19,965 --> 00:13:22,843
נמאס לי ממך
והכלב הקטן והמטופש שלך.
212
00:13:25,679 --> 00:13:26,555
כך או כך.
213
00:13:26,555 --> 00:13:29,099
כל מה שאני צריך לעשות
זה לחקות את אדה גברת הינשוף,
214
00:13:29,099 --> 00:13:32,186
ולא להתגייר
באחד מהדברים האלה, נכון?
215
00:13:32,394 --> 00:13:34,063
אז בואו נמשיך.
216
00:13:35,648 --> 00:13:37,691
אני אוהב מוזיקאים.
217
00:13:38,442 --> 00:13:41,111
אתה לא נחמד במיוחד.
218
00:13:41,111 --> 00:13:42,029
לַחֲכוֹת.
219
00:13:51,121 --> 00:13:53,582
אספן, חבר,
אתה חייב להפסיק לעשות את זה.
220
00:13:53,916 --> 00:13:55,709
תחשוב מה אתה עושה עם זה
לאנשים האלה.
221
00:13:55,709 --> 00:13:58,003
אתה כל כך משעמם.
222
00:13:58,379 --> 00:14:00,214
אני רק משחק העמדת פנים.
223
00:14:00,589 --> 00:14:02,842
אפילו לשחק העמדת פנים
יש לזה השלכות.
224
00:14:03,509 --> 00:14:05,261
מכשפה זקנה ועצבנית
הוא לימד אותי את זה.
225
00:14:05,761 --> 00:14:06,846
אתה מתכוון לאדה, נכון?
226
00:14:07,137 --> 00:14:09,473
זה מה שאנחנו צריכים.
האמיתית.
227
00:14:09,473 --> 00:14:12,268
מנטור
מצב רוח ויודע הכל.
228
00:14:12,476 --> 00:14:13,769
אין תחליפים.
229
00:14:13,769 --> 00:14:15,855
אולי אם אשאל נכון,
230
00:14:15,855 --> 00:14:17,690
אני לא אצטרך להמיר את זה
בבובה.
231
00:14:17,940 --> 00:14:21,402
לא, הקללה שלה
ממש ממשיך.
232
00:14:21,861 --> 00:14:24,113
אבל אני יכול לראות
אם אתה מרגיש טוב יותר.
233
00:14:25,114 --> 00:14:26,699
אתה מבטיח לי?
234
00:14:26,907 --> 00:14:28,450
אתה יכול לסמוך עליי, אספן.
235
00:14:31,287 --> 00:14:33,539
האם המלך הקטן הזה
על מה דיברת?
236
00:14:36,876 --> 00:14:38,002
קדימה, מלך.
237
00:14:38,002 --> 00:14:39,920
בואו נחזור לבית הארכיון.
238
00:14:41,380 --> 00:14:42,214
רגע, לא.
239
00:14:42,214 --> 00:14:43,215
טֶרֶם.
240
00:14:45,968 --> 00:14:46,886
מֶלֶך.
241
00:14:49,096 --> 00:14:50,055
טוֹב.
242
00:14:50,264 --> 00:14:52,892
תעשה את גלגלי העיניים
על הקרקע הם נורמליים,
243
00:14:52,892 --> 00:14:55,352
אלא הקטן
מלאך החלל הקטן הוא הסכנה?
244
00:14:55,352 --> 00:14:56,312
אנחנו צריכים לעקוב אחריהם.
245
00:14:56,312 --> 00:14:57,813
בלוס כנראה
לנסות לחזור
246
00:14:57,813 --> 00:14:58,856
לאספן.
247
00:14:58,856 --> 00:15:01,108
זה נראה כאילו הם משחקים
משחק
248
00:15:01,442 --> 00:15:04,570
כן, עם גרסה
מבולגן של חיי.
249
00:15:04,987 --> 00:15:07,031
המלך בטח סיפר לו
על ההרפתקאות שלנו.
250
00:15:07,323 --> 00:15:09,325
אתה חושב שכולם
אלה שהם בובות
251
00:15:09,325 --> 00:15:10,659
הם נעולים
בארכיון?
252
00:15:15,122 --> 00:15:17,958
אם כן, אז שם
לשם אנחנו צריכים ללכת.
253
00:15:17,958 --> 00:15:19,460
הם לעולם לא יצליחו.
254
00:15:21,754 --> 00:15:24,715
כי הם לוזרים.
255
00:15:30,429 --> 00:15:31,764
מאז משמר הזהב...
256
00:15:31,764 --> 00:15:33,057
אני אומר, האנטר,
257
00:15:33,057 --> 00:15:34,600
סיפר לנו על
התוכנית של הקיסר
258
00:15:34,600 --> 00:15:36,602
ליום האחדות,
במאי באמפ מותר
259
00:15:36,602 --> 00:15:38,520
לתלמידים ולמורים
קמפינג ב- Hexside.
260
00:15:38,979 --> 00:15:40,689
חשבנו שנתגבר
כל דבר
261
00:15:40,689 --> 00:15:42,524
שהקיסר עשה אותנו,
262
00:15:42,524 --> 00:15:44,234
אלא מתי
לחש הניקוז התחיל
263
00:15:49,114 --> 00:15:51,241
הבנו
שזה לא יהיה כל כך פשוט.
264
00:15:54,620 --> 00:15:56,580
כשהמבוגרים
הם התאוששו.
265
00:15:56,830 --> 00:15:58,916
זה היה כשהמרגלים
של האספן הופיע.
266
00:16:03,212 --> 00:16:05,714
קבוצת רוגבי
הוא ברח וניסה לעצור אותם
267
00:16:05,714 --> 00:16:06,674
אבל...
268
00:16:22,189 --> 00:16:23,107
זה לא עבד.
269
00:16:28,362 --> 00:16:31,281
באמפ והמבוגרים
הם התגיירו ונלקחו משם.
270
00:16:32,032 --> 00:16:34,034
התחבאנו כאן
מאז.
271
00:16:34,618 --> 00:16:36,704
ובשלב מסוים,
הלכתי מלהיות
272
00:16:36,704 --> 00:16:37,746
מתולומול
273
00:16:38,831 --> 00:16:40,833
ל-Mach-olomule.
274
00:16:57,474 --> 00:16:59,935
אין בובות בפנים
275
00:17:00,310 --> 00:17:02,938
אנחנו מקשטים קצת
בחודשים האחרונים.
276
00:17:02,938 --> 00:17:04,940
אז תן לי
ברוך הבא ל...
277
00:17:05,649 --> 00:17:06,900
Hexside חדש.
278
00:17:08,402 --> 00:17:09,945
{\an8}אפס ימים ללא פציעה רצינית
279
00:17:11,280 --> 00:17:12,656
{\an8}זה לא מריח טוב במיוחד.
280
00:17:13,949 --> 00:17:14,867
זָהִיר.
281
00:17:17,327 --> 00:17:20,581
שוק HEXSIDE חדש
282
00:17:20,581 --> 00:17:22,416
{\an8}חולצות טריקו.
קח את החולצות שלך.
283
00:17:22,416 --> 00:17:24,793
{\an8}ממתקים לא חוקיים עכשיו
אמא שלך היא בובה
284
00:17:24,793 --> 00:17:26,295
{\an8}אתה יכול לאכול את הממתקים האלה.
285
00:17:28,172 --> 00:17:29,923
אני הולך להציל אותך, אבא.
286
00:17:36,180 --> 00:17:38,474
כי הדם
מאויביך תחזק אותך.
287
00:17:41,351 --> 00:17:43,812
זהו פסל
מ-Dir. בליטה,
288
00:17:44,021 --> 00:17:45,898
שסיכן את חייו
לשלנו.
289
00:17:47,399 --> 00:17:50,944
זה כל כך נחמד לראות את המורים
לקבל את הכבוד המגיע להם.
290
00:17:51,320 --> 00:17:52,446
{\an8}אני חושב.
291
00:17:52,988 --> 00:17:54,073
{\an8}ראית מי חזר?
292
00:17:54,073 --> 00:17:55,240
אני צריך להגיד שלום.
- תראה מי זה.
293
00:17:55,240 --> 00:17:56,992
שלום, מה שלומך?
294
00:17:56,992 --> 00:17:58,202
מי הוא האור הגבוה?
295
00:17:58,410 --> 00:17:59,244
ערבה.
296
00:17:59,453 --> 00:18:00,996
אני שמח שחזרת.
297
00:18:00,996 --> 00:18:03,082
הסחלבים שלך מרגישים עכשיו
והם התחילו להילחם
298
00:18:03,082 --> 00:18:04,541
עם חבורת ילדים.
299
00:18:04,541 --> 00:18:05,584
בבקשה תעזרו לי.
300
00:18:07,211 --> 00:18:08,087
לא.
301
00:18:08,087 --> 00:18:10,422
קליפים אנושיים לא
תחליף טוב לבשר.
302
00:18:10,631 --> 00:18:12,216
אנשים אכלו אותם?
303
00:18:14,927 --> 00:18:15,803
יְדִידוּת.
304
00:18:17,888 --> 00:18:19,181
שלום, אחות קטנה.
305
00:18:20,516 --> 00:18:21,934
יְדִידוּת.
306
00:18:22,184 --> 00:18:24,144
לטיטאן שלי.
307
00:18:25,312 --> 00:18:27,106
אד, אתה הולך להיפגע.
308
00:18:27,397 --> 00:18:29,316
לא אכפת לי.
אני הולך לחבק את אחותי.
309
00:18:32,319 --> 00:18:33,195
אחים.
310
00:18:33,862 --> 00:18:34,780
מה קרה?
311
00:18:35,197 --> 00:18:36,824
אחריך ואבא
הם עזבו,
312
00:18:36,824 --> 00:18:39,201
יצאתי באומץ לחפש אותך,
313
00:18:39,201 --> 00:18:42,454
אבל תפס אותי אחד
של מרגלי האספן.
314
00:18:42,663 --> 00:18:45,040
כשהייתי ברח
נפל לבאר ריקה.
315
00:18:45,040 --> 00:18:46,166
לא ריק.
316
00:18:46,166 --> 00:18:47,960
היו סלעים בתחתית.
317
00:18:48,544 --> 00:18:50,379
בואו הנה, מוזרים.
318
00:18:52,798 --> 00:18:55,300
בלי להעליב,
אבל זה נראה קצת...
319
00:18:55,717 --> 00:18:56,677
מגעיל.
320
00:18:56,885 --> 00:18:59,805
כן, אבל אנחנו רק
בעקבות פקודות.
321
00:19:00,097 --> 00:19:01,056
שֶׁל מִי?
322
00:19:03,100 --> 00:19:04,101
שים לב.
323
00:19:04,101 --> 00:19:06,854
יכול להיות קפטן תולומול
ללוות את האורחים שלך
324
00:19:06,854 --> 00:19:08,105
ללשכת המועצה?
325
00:19:08,105 --> 00:19:09,189
עכשיו.
326
00:19:09,189 --> 00:19:10,566
קפטן מה?
327
00:19:10,858 --> 00:19:11,733
לַחֲכוֹת.
328
00:19:11,733 --> 00:19:15,654
האם תולומולה היה שם המשפחה שלך
כל הזמן הזה?
329
00:19:54,109 --> 00:19:55,152
תהיה בשקט.
330
00:20:00,616 --> 00:20:02,284
חייב להישאר אחד.
331
00:20:21,094 --> 00:20:22,012
זה פשוט לא יכול להיות.
332
00:20:22,012 --> 00:20:23,931
נעדרנו לזמן מה.
333
00:20:24,932 --> 00:20:28,352
אני צריך ללכת לראות
לחיית הינשוף הישנה.
334
00:20:28,560 --> 00:20:29,728
אולי תן לו משהו לאכול.
335
00:20:30,479 --> 00:20:32,272
מה אוכלים בני תמותה?
336
00:20:32,606 --> 00:20:33,899
סלעים?
אֵשׁ?
337
00:20:34,233 --> 00:20:35,108
כּוֹחַ מְשִׁיכָה?
338
00:20:36,235 --> 00:20:38,195
ברוך הבא הביתה, אספן.
339
00:20:38,779 --> 00:20:40,322
הייתה לך הרפתקה נעימה?
340
00:20:40,781 --> 00:20:43,492
ממדליה, יש לנו
להאכיל את חיית הינשוף.
341
00:20:44,284 --> 00:20:46,662
מה עם פיצה בייגלס?
342
00:20:47,037 --> 00:20:49,373
כבר אמרתי לך, אספן.
343
00:20:49,373 --> 00:20:53,210
זה יכול להיות הרבה יותר שימושי עבורך
זה להיות ממדליה.
344
00:20:53,418 --> 00:20:54,670
אולי נוכל לדבר
345
00:20:54,878 --> 00:20:56,255
להמיר
האיים הרותחים
346
00:20:56,255 --> 00:20:58,423
למשהו גדול וטוב יותר.
347
00:20:58,882 --> 00:21:01,593
פיצה בייגלס.
348
00:21:05,764 --> 00:21:06,974
ועוד משהו.
349
00:21:13,313 --> 00:21:15,607
קח אותם בחזרה
לחדר האוספים.
350
00:21:15,816 --> 00:21:17,025
תודה לאל.
351
00:21:21,989 --> 00:21:25,033
שיחקנו
תמיד תעמיד פנים, מלך.
352
00:21:25,242 --> 00:21:28,412
זה כיף,
אבל מה אם נשתנה?
353
00:21:28,412 --> 00:21:30,122
אנחנו יכולים לשחק
ללכוד את הדגל.
354
00:21:30,122 --> 00:21:33,166
אותנו נגד
כולם באיים.
355
00:21:33,166 --> 00:21:35,585
אנחנו יכולים לשלוח
למפסידים לירח.
356
00:21:36,336 --> 00:21:38,505
זה רעיון טוב.
357
00:21:38,839 --> 00:21:42,050
אבל אתה לא חושב שאנשים
האם יהיה לך קשה לנשום?
358
00:21:42,259 --> 00:21:43,844
הם יכולים לעצור את נשימתם.
359
00:21:45,470 --> 00:21:46,305
מֶלֶך.
360
00:21:49,266 --> 00:21:51,685
אתה יכול לקרוא לי סיפור?
361
00:21:53,478 --> 00:21:54,313
זה קל.
362
00:22:00,569 --> 00:22:01,403
טוֹב.
363
00:22:02,237 --> 00:22:03,655
האספנים
אנחנו חיים הרבה,
364
00:22:03,655 --> 00:22:05,324
אנחנו רואים דברים קורים.
365
00:22:05,324 --> 00:22:08,493
לשמר, להתבונן,
עלינו לצבור.
366
00:22:08,827 --> 00:22:10,245
איזה זבובים, מה שוחים,
367
00:22:10,245 --> 00:22:11,872
להיות טורף או טרף,
368
00:22:12,164 --> 00:22:14,499
לתפוס אותו כך שהוא לעולם לא ייעלם.
369
00:22:18,337 --> 00:22:20,047
אל תקראו את החלק הבא.
370
00:22:20,047 --> 00:22:22,341
{\an8}- ממשיך מהמקום שבו שיניתי אותו.
- ובכן.
371
00:22:22,341 --> 00:22:23,675
{\an8}אבל לשחק זה כיף יותר,
372
00:22:23,675 --> 00:22:26,678
{\an8}אז אני הולך להכיר חברים,
הדבר השני מבאס.
373
00:22:31,767 --> 00:22:32,684
מלך,
374
00:22:33,310 --> 00:22:35,145
אני יכול לשכב עם פרנסואז?
375
00:22:37,481 --> 00:22:39,691
בחייך, אתה יודע שהרשיתי רק
376
00:22:39,691 --> 00:22:41,109
להחזיק אותו על ידי אדם אחד.
377
00:22:41,109 --> 00:22:43,320
כֵּן. האדם הזה.
378
00:22:44,529 --> 00:22:46,865
אתה יכול לפחות להפסיק
לטפל בי?
379
00:22:47,366 --> 00:22:49,284
אני לא אוהב להיות לבד.
380
00:23:06,718 --> 00:23:08,720
אז אם ניצור
קבוצה
381
00:23:08,720 --> 00:23:09,971
לארגן אספקה,
382
00:23:09,971 --> 00:23:12,224
אנחנו יכולים לשלוט
מזונות מתכלים.
383
00:23:12,224 --> 00:23:14,559
ולא יהיה לנו יותר
מאשר להילחם על אוכל.
384
00:23:16,645 --> 00:23:19,981
הנשיא, אם תאפשר לי
את התעוזה
385
00:23:20,440 --> 00:23:21,274
יושבת ראש?
386
00:23:21,650 --> 00:23:24,444
זה יוריד
משאבים יקרי ערך העומדים לרשותכם.
387
00:23:24,444 --> 00:23:26,655
אתה לא רוצה שיאספו אותך
כמו האחרים, נכון?
388
00:23:26,655 --> 00:23:27,781
תצפית טובה, מיקי.
389
00:23:27,989 --> 00:23:28,824
הַבָּא.
390
00:23:31,201 --> 00:23:32,452
אני לא מאמין בזה.
זה אתה.
391
00:23:32,452 --> 00:23:34,788
האם לקחת
מהרעיונות שלנו?
392
00:23:35,122 --> 00:23:36,873
אני לא מרגיש את זה.
393
00:23:36,873 --> 00:23:38,417
אני חייב לוודא
שהילדים
394
00:23:38,417 --> 00:23:40,293
אל תרדוף אחרי הלוקרים.
395
00:23:40,293 --> 00:23:42,045
זה היה טבח בפעם הקודמת.
396
00:23:42,254 --> 00:23:43,547
אני שמח שאתה חי.
397
00:23:44,631 --> 00:23:46,133
בושה, מצאנו...
398
00:23:48,635 --> 00:23:50,470
תן לי להציג אותך
399
00:23:50,470 --> 00:23:52,389
לנשיא
של גוף הסטודנטים בושה,
400
00:23:52,389 --> 00:23:55,642
והשומרים שלו
אמינים מיקי ורוקה.
401
00:23:55,976 --> 00:23:57,769
ברוכים הבאים ל-New Hexside,
402
00:23:57,769 --> 00:24:00,480
בית העתיד
של האיים ואחרים.
403
00:24:00,480 --> 00:24:02,315
מה לעזאזל קורה כאן?
404
00:24:02,315 --> 00:24:05,193
כן, הקסייד אפילו לא
יש מועצת תלמידים.
405
00:24:05,193 --> 00:24:07,279
הייתי יודע,
ניסיתי לארגן אחד,
406
00:24:07,279 --> 00:24:09,739
אבל באמפ חשב שכן
אובססיבי מדי.
407
00:24:09,739 --> 00:24:11,408
תירגע, חבר. לִנְשׁוֹם.
408
00:24:13,160 --> 00:24:14,911
ומי אתם שניכם?
409
00:24:15,412 --> 00:24:16,496
אחותי הקטנה ואני
410
00:24:16,496 --> 00:24:18,123
אנחנו טיילנו
ליום האחדות,
411
00:24:18,123 --> 00:24:21,585
אבל התחבאנו כאן
לאחר האירוע.
412
00:24:22,169 --> 00:24:23,336
בושה הביא אותנו
413
00:24:23,336 --> 00:24:25,922
כדי שנוכל לעזור לה
לעשות סדר בהקסייד.
414
00:24:26,339 --> 00:24:29,092
עכשיו, אנחנו פורחים.
415
00:24:32,679 --> 00:24:34,431
ספר את הסיפור שלי.
416
00:24:36,016 --> 00:24:37,350
ובכן, קודם כל,
417
00:24:37,350 --> 00:24:39,853
אני רוצה להציג אותך
לאמא שלי, קמילה.
418
00:24:40,270 --> 00:24:42,689
ולהקסילון הכבוד, האנטר.
419
00:24:42,689 --> 00:24:44,900
לסיכום,
אנחנו כאן כדי לעזור.
420
00:24:45,108 --> 00:24:47,444
בואו להציל
לכל הארכיונים
421
00:24:47,444 --> 00:24:50,113
ולהציל את האיים הרותחים.
422
00:24:53,533 --> 00:24:55,994
זו לא התגובה שציפיתי לה.
423
00:24:55,994 --> 00:24:57,204
בתור מנהיג,
424
00:24:57,204 --> 00:24:59,748
בטיחות הנבדקים
של Boscha הוא חיוני.
425
00:24:59,998 --> 00:25:01,583
וזוהי משימת התאבדות.
426
00:25:01,791 --> 00:25:02,792
אחרי הזוועות
427
00:25:03,001 --> 00:25:04,669
מאשר הצוות שלך
דה רוגבי התמודד.
428
00:25:04,669 --> 00:25:06,880
שתיקה,
אני לא צריך לשמוע את זה שוב.
429
00:25:07,130 --> 00:25:08,507
אבל מיקי צודק.
430
00:25:08,507 --> 00:25:09,674
אנחנו נשארים כאן.
431
00:25:10,425 --> 00:25:11,968
- אבל...
- וזה הכל.
432
00:25:13,512 --> 00:25:14,721
מה בדיוק קרה?
433
00:25:14,721 --> 00:25:17,641
מאז זה היה ככה
שמיקי ורוקה הופיעו.
434
00:25:17,641 --> 00:25:19,559
אנחנו רוצים לשנות דברים,
435
00:25:19,559 --> 00:25:21,645
אבל בכל פעם
שאנחנו מציעים משהו,
436
00:25:21,645 --> 00:25:24,898
מיקי מאיים לזרוק
אנשים לבור העונש.
437
00:25:25,315 --> 00:25:26,233
העובדה ש?
438
00:25:26,233 --> 00:25:28,068
אולי יש דרך אחרת.
439
00:25:28,068 --> 00:25:30,070
אני לא יודע איך להיכנס
בארכיון,
440
00:25:30,070 --> 00:25:32,739
אבל אולי נוכל להתקרב.
441
00:25:33,240 --> 00:25:36,576
מסיע אותנו
לגולגולת הטיטאן.
442
00:25:43,917 --> 00:25:45,794
אני תמיד מסתבך.
443
00:25:46,836 --> 00:25:48,755
רגע, אתה יכול לתת לי את זה?
444
00:25:54,594 --> 00:25:55,762
היזהרו מהחיה
445
00:25:55,971 --> 00:25:58,265
אל תתקרב
446
00:26:02,435 --> 00:26:04,521
אדה, תפסיקי עם זה.
לא עכשיו.
447
00:26:12,362 --> 00:26:13,613
לַחֲכוֹת.
448
00:26:19,452 --> 00:26:21,580
אתה חייב לעצור
לעזוב את החדר שלך.
449
00:26:21,580 --> 00:26:24,165
האספן חושב
שאתה עדיין במצב חיה.
450
00:26:24,165 --> 00:26:25,250
אני יודע.
451
00:26:25,625 --> 00:26:27,335
אני אוהב לבקר את ריין.
452
00:26:38,555 --> 00:26:41,182
לילי, נחש
את מי מצא קינג?
453
00:26:41,850 --> 00:26:43,310
חכה רגע, אדלין.
454
00:26:45,478 --> 00:26:47,981
תשתה את זה אני חושב
שעשיתי את זה נכון הפעם.
455
00:26:51,651 --> 00:26:55,113
{\an8}לילי, זה מדהים איך
הטעם ממשיך להחמיר.
456
00:26:55,322 --> 00:26:56,573
{\an8}אבל זה עובד.
457
00:26:56,781 --> 00:26:58,825
{\an8}המשך כך ותקבל
למורטון מהעסק.
458
00:26:59,159 --> 00:27:01,745
מַברִיק.
עכשיו אתה יכול לעשות עם זה משהו?
459
00:27:03,163 --> 00:27:04,539
Hootsifer.
בְּסֵדֶר?
460
00:27:04,539 --> 00:27:06,416
אתה שומע אותי?
Hootsifer.
461
00:27:06,416 --> 00:27:08,793
אתה שומע אותי?
462
00:27:11,129 --> 00:27:14,090
מבודד בחושך
כמו כשמתים,
463
00:27:14,090 --> 00:27:16,593
קולו המתוק של מלאך
מעירה אותי
464
00:27:16,593 --> 00:27:18,511
זה אתה, לולו?
465
00:27:18,511 --> 00:27:20,680
אני כן.
466
00:27:21,181 --> 00:27:22,307
הוטי, אתה ממשיך למצוא
467
00:27:22,307 --> 00:27:24,559
צורות חדשות מדהימות
להפחיד אותי
468
00:27:24,809 --> 00:27:26,853
אולי האספן
גם אני יכול לשחרר את זה,
469
00:27:26,853 --> 00:27:27,771
כמוך ולילית.
470
00:27:27,771 --> 00:27:30,607
לא, אתה כבר
מסתכנים הרבה
471
00:27:30,607 --> 00:27:31,608
עבורנו.
472
00:27:31,941 --> 00:27:33,234
לילי צודקת.
473
00:27:33,234 --> 00:27:35,320
אם האספן מגלה
שאתה משקר
474
00:27:35,320 --> 00:27:37,322
יכול להמיר אותנו
בבובות לנצח.
475
00:27:38,865 --> 00:27:39,824
מה קורה?
476
00:27:40,033 --> 00:27:40,992
לא יודע.
477
00:27:41,284 --> 00:27:42,452
אני מתגעגע ללוז.
478
00:27:43,161 --> 00:27:44,871
גם אני מתגעגע אליה.
479
00:27:44,871 --> 00:27:48,708
אבל זה בממלכת האדם
עכשיו עם המשפחה האמיתית שלו.
480
00:27:49,167 --> 00:27:50,543
אל תדבר ככה.
481
00:27:50,543 --> 00:27:51,711
אתה לא מתכוון לזה.
482
00:27:52,170 --> 00:27:54,881
מה שאדה רוצה לומר
זה שאנחנו נמצא
483
00:27:54,881 --> 00:27:56,800
דרך להביס
לאספן.
484
00:27:57,175 --> 00:27:59,219
לפחות לוז וחברותיה
הם בטוחים
485
00:27:59,219 --> 00:28:01,763
ורחוק מאוד מהטירוף הזה.
486
00:28:13,149 --> 00:28:14,984
ובכן, אין מורים על החוף.
487
00:28:21,116 --> 00:28:22,701
אל תתקרב
488
00:28:23,368 --> 00:28:27,288
זה המקום שבו ג'רבו ואני
אנחנו מתכננים דברים
489
00:28:27,288 --> 00:28:28,957
לעשות Hexside
יותר ראוי למגורים.
490
00:28:33,878 --> 00:28:35,422
לְהִתְנַגֵד.
491
00:28:36,715 --> 00:28:37,549
{\an8}דרבי מעופף
492
00:28:37,549 --> 00:28:38,466
{\an8}בוגד
493
00:28:41,886 --> 00:28:44,264
המרת חדר כושר
במרחב משותף?
494
00:28:44,472 --> 00:28:46,307
לסובב משמרות שמירה?
495
00:28:46,307 --> 00:28:49,394
זה תפריט צמחוני
מכיתת הצמחים?
496
00:28:49,394 --> 00:28:51,938
מתולומול,
אתה מנהיג הגון.
497
00:28:51,938 --> 00:28:54,691
האם היו לך אי פעם ספקות?
498
00:28:54,899 --> 00:28:56,735
כן, הרבה ספקות.
499
00:28:57,235 --> 00:28:59,738
ובכן הגיע הזמן ללכת ברגל
למטה בנתיב הזיכרון.
500
00:29:01,990 --> 00:29:03,408
פעם ראיתי את פיליפ,
501
00:29:03,408 --> 00:29:06,494
אני אומר, בלוס משתמש בגליף
שיועבר לגולגולת.
502
00:29:06,494 --> 00:29:08,747
אבל אולי זה עולה
קצת למצוא את זה.
503
00:29:09,581 --> 00:29:11,499
זכור, אור,
אין אסטרטגיות,
504
00:29:11,499 --> 00:29:13,001
בלי טריקים, בלי מלכודות.
505
00:29:13,501 --> 00:29:15,503
- ובלי מתיחות.
- ובלי מתיחות.
506
00:29:16,504 --> 00:29:18,423
אני הולך להניח שהם נקיים.
507
00:29:33,480 --> 00:29:34,397
לא.
508
00:29:36,065 --> 00:29:37,275
זה לא מוכן.
509
00:29:46,743 --> 00:29:48,119
שים את זה שם.
510
00:29:48,453 --> 00:29:50,330
לא. ההוא.
511
00:29:52,040 --> 00:29:54,918
תעשה עסקה עם הילד הזה
זה היה בזבוז זמן.
512
00:29:55,418 --> 00:29:57,337
הלוואי שמישהו יראה
הפוטנציאל שלי.
513
00:29:58,087 --> 00:30:01,883
כֵּן.
אני חושב שאתה יכול להיות מאוד שימושי.
514
00:30:02,759 --> 00:30:03,635
אֲנִי?
515
00:30:25,073 --> 00:30:26,241
אני חושב שמצאנו את זה.
516
00:30:31,246 --> 00:30:32,413
זה כל כך ברור.
517
00:30:32,705 --> 00:30:34,332
אנחנו יכולים להשתמש בזה
להגיע לגולגולת.
518
00:30:34,707 --> 00:30:36,918
סוף סוף, אנחנו יכולים ללכת.
519
00:30:37,252 --> 00:30:39,587
לפני שנלך,
תראה מה מצאתי
520
00:30:44,759 --> 00:30:46,052
כולנו נתגעגע
לפלאג'ק
521
00:30:46,052 --> 00:30:47,929
אבל הוא אהב אותך יותר מכל אחד.
522
00:30:48,137 --> 00:30:51,808
ואנחנו רוצים שתדע
שלא אכפת לנו מי אתה,
523
00:30:51,808 --> 00:30:53,351
כי עכשיו
אתה אחד מאיתנו.
524
00:30:53,351 --> 00:30:54,769
לעולם אל תשכח את זה.
525
00:30:58,648 --> 00:31:00,275
האנטר, אתה בסדר?
526
00:31:01,234 --> 00:31:02,902
לא יודע.
527
00:31:06,197 --> 00:31:07,532
אני מצטער.
528
00:31:08,032 --> 00:31:09,742
לא רציתי להחמיר את המצב.
529
00:31:12,120 --> 00:31:13,830
עכשיו חזרתי.
530
00:31:16,833 --> 00:31:18,376
אני מניח שזה
זו גם אשמתי.
531
00:31:18,793 --> 00:31:20,169
זֶה? כְּמוֹ?
532
00:31:20,670 --> 00:31:23,715
ידעתי שאתה מפוקפק
מאז יום האחדות.
533
00:31:24,048 --> 00:31:26,384
קיוויתי שתגיד את זה
את עצמך, אבל
534
00:31:26,843 --> 00:31:27,844
אני לא יודע.
535
00:31:28,303 --> 00:31:29,804
אולי אם לא היה לי
כל כך הרבה פחד,
536
00:31:30,054 --> 00:31:31,598
אף אחד לא יסבול עכשיו.
537
00:31:32,015 --> 00:31:33,766
-גאס, אני...
- בסדר.
538
00:31:33,766 --> 00:31:35,393
הישאר כאן.
אני אמצא את ווילו.
539
00:31:37,854 --> 00:31:38,938
חכה, גאס.
540
00:31:38,938 --> 00:31:41,441
ערבה, גאס.
אנא המתן.
541
00:31:42,400 --> 00:31:45,403
בעיות בציוד שלך,
קפטן כמעט מכשפה?
542
00:31:45,695 --> 00:31:47,614
להוביל זה לא קל, נכון?
543
00:31:47,864 --> 00:31:49,782
אתה תמיד עוזר לצוות,
544
00:31:49,782 --> 00:31:52,702
אתה מונע מאנשים להילחם,
אתה מתכנן את הצעד הבא שלך.
545
00:31:52,702 --> 00:31:53,995
והטיטאן לא מאפשר זאת,
546
00:31:53,995 --> 00:31:55,538
אבל אם תראה
איזו חולשה,
547
00:31:55,872 --> 00:31:57,749
האחרים מתפרקים.
548
00:31:58,041 --> 00:31:59,292
לא עכשיו, בוש.
549
00:31:59,500 --> 00:32:01,294
אם אתה רוצה את העצה שלי.
550
00:32:01,753 --> 00:32:03,463
יש עצה?
ממך?
551
00:32:03,880 --> 00:32:07,508
לא היית אלא אכזרי ורע
איתי מאז שפגשתי אותך.
552
00:32:07,717 --> 00:32:09,093
זֶה?
אתה רוצה שאני אוותר?
553
00:32:09,093 --> 00:32:11,638
אתה רוצה שאני אודה
כמה אני לחוץ?
554
00:32:11,638 --> 00:32:14,349
איזו עצה תוכל לתת לי?
555
00:32:14,891 --> 00:32:17,810
התכוונתי לייעץ לך
שתהיה קשוב.
556
00:32:18,436 --> 00:32:21,230
אתה אף פעם לא יודע מתי
היריב שלך הולך לתקוף.
557
00:32:22,565 --> 00:32:23,942
הם לא חוזרים, נכון?
558
00:32:25,276 --> 00:32:27,278
עברתם הרבה.
559
00:32:27,278 --> 00:32:28,988
גם כשאנחנו מחלצים
למשפחותיהם,
560
00:32:28,988 --> 00:32:30,782
עדיין יהיה הרבה מה לתקן.
561
00:32:31,115 --> 00:32:33,076
לפחות נהיה ביחד
לפתור את זה.
562
00:32:33,368 --> 00:32:34,285
לא, אור?
563
00:32:35,286 --> 00:32:36,120
יְדִידוּת.
564
00:32:36,621 --> 00:32:37,705
אני חייב להגיד לך משהו.
565
00:32:42,293 --> 00:32:43,920
אז השמועות
הם היו נכונים.
566
00:32:43,920 --> 00:32:45,838
ארגן פיגוע,
567
00:32:45,838 --> 00:32:47,590
מתולומולה הקטנה.
568
00:32:48,174 --> 00:32:49,467
כן, זה נכון.
569
00:32:49,467 --> 00:32:51,177
כי אתה הכי גרוע.
570
00:32:55,056 --> 00:32:57,141
לא.
לא אתה.
571
00:32:58,559 --> 00:33:01,145
הרבה זמן לא ראיתי, בן אדם.
572
00:33:01,145 --> 00:33:02,355
קיקימורה.
573
00:33:03,272 --> 00:33:04,524
מה זה הריח הזה?
574
00:33:05,024 --> 00:33:06,317
סרפד שינה.
575
00:33:07,610 --> 00:33:09,320
הכלל הכי חשוב
מברוגבי,
576
00:33:09,570 --> 00:33:11,739
תמיד לצפות לבלתי צפוי.
577
00:33:37,348 --> 00:33:38,975
אתה לא אמור
לנוע בכוחות עצמך.
578
00:33:38,975 --> 00:33:40,560
איך שברת את הכישוף שלך?
579
00:33:40,560 --> 00:33:42,520
הכישוף לא נשבר.
580
00:33:43,187 --> 00:33:44,063
לִרְאוֹת?
581
00:33:44,063 --> 00:33:47,275
אתה דואג היטב למנהיגים
מקובן, אספן.
582
00:33:47,567 --> 00:33:49,235
אתה שומרת עלינו
בארכיון.
583
00:33:49,235 --> 00:33:52,030
זה היה כוחו של הטוב שלך
584
00:33:52,030 --> 00:33:54,490
מה שהביא אותי לחיים
אז אני יכול להגיד לך ש...
585
00:33:54,490 --> 00:33:55,491
איזה דבר?
586
00:33:55,867 --> 00:33:57,952
אתה בסכנה, אספן.
587
00:34:05,168 --> 00:34:06,711
מה קורה, קיקימורה?
588
00:34:06,711 --> 00:34:08,337
האם אתה עובד
עבור האספן?
589
00:34:08,337 --> 00:34:11,632
ימי קיקימורה
כפוף הסתיים.
590
00:34:11,924 --> 00:34:14,552
אני מעדיף חברות
כמו שלנו.
591
00:34:14,761 --> 00:34:16,721
אנחנו צריכים להקים
הכוח שלנו עכשיו,
592
00:34:16,721 --> 00:34:19,348
לרווחה
של הדורות הבאים.
593
00:34:19,348 --> 00:34:21,017
ובכן, אני מנסה להבין.
594
00:34:21,017 --> 00:34:22,977
מה אתה מנסה לעשות
החתלתול האדום הקטן?
595
00:34:23,269 --> 00:34:26,189
מעתיק את הטקטיקה של בלוס
להפחיד אנשים
596
00:34:26,189 --> 00:34:30,359
כדי שהם מעריצים אותך,
כי אין לו רעיונות משלו.
597
00:34:31,360 --> 00:34:33,613
אני הולך ליהנות מזה.
598
00:34:36,115 --> 00:34:39,077
אתה חושב שפשוט
האם אשאיר אותם כאן ואלך?
599
00:34:39,077 --> 00:34:42,288
לא, אני חושב שאני הולך להרוס אותם.
600
00:34:42,288 --> 00:34:43,414
די, בושה.
601
00:34:43,664 --> 00:34:45,708
זה יותר מדי,
אפילו בשבילך.
602
00:34:59,013 --> 00:35:00,640
זה לא מגיע לי.
603
00:35:04,393 --> 00:35:06,479
אני חושב שאני זוכר
גליף הקרח.
604
00:35:06,479 --> 00:35:07,730
אמא, חכי.
605
00:35:21,160 --> 00:35:22,078
אִמָא?
606
00:35:22,078 --> 00:35:23,037
יְדִידוּת?
607
00:35:24,288 --> 00:35:26,541
אל תחשוב שעוד זכית.
608
00:35:26,791 --> 00:35:27,792
קיקי-מיקי.
609
00:35:28,459 --> 00:35:29,627
כישוף מכשפה.
610
00:35:35,258 --> 00:35:36,843
אוֹר? קמילה.
611
00:35:37,677 --> 00:35:38,761
אתה בסדר?
612
00:35:41,514 --> 00:35:42,932
תן לנו ללכת, בושה.
613
00:35:43,141 --> 00:35:47,270
אמיטי, כבר שחררתי אותך
פעמים רבות.
614
00:35:47,270 --> 00:35:49,355
כשהתרחקת מאיתנו,
615
00:35:49,355 --> 00:35:51,023
כשעזבת
קבוצת רוגבי,
616
00:35:51,023 --> 00:35:53,276
כאשר נעלמת
במשך חודשים.
617
00:35:53,276 --> 00:35:54,694
מה אתה אומר?
618
00:35:54,694 --> 00:35:58,197
אני אומר
בבקשה תחזור.
619
00:36:00,408 --> 00:36:03,452
האחרים עזבו,
אבל אנחנו עדיין יכולים להיות צוות.
620
00:36:03,828 --> 00:36:06,038
אנחנו יכולים למשול
לוחות Hexside חדשים.
621
00:36:06,038 --> 00:36:07,790
זה יהיה כמו פעם,
622
00:36:07,790 --> 00:36:09,167
אפילו טוב יותר.
623
00:36:11,252 --> 00:36:13,296
מִצטַעֵר.
אין לנו זמן לזה.
624
00:36:14,422 --> 00:36:15,840
אני לא אתן לך ללכת.
625
00:36:15,840 --> 00:36:17,383
בושה, אתה פוגע בי.
626
00:36:19,844 --> 00:36:20,720
רץ.
627
00:36:32,190 --> 00:36:33,316
טוב, בלייט.
628
00:36:35,359 --> 00:36:36,444
נהדר, נכון?
629
00:36:36,444 --> 00:36:39,030
טריק אשליה קטן
שאוגוסטוס לימד אותי.
630
00:36:39,030 --> 00:36:40,907
אבל איפה אמיטי?
631
00:36:41,115 --> 00:36:42,366
היא לא עזבה, נכון?
632
00:36:45,203 --> 00:36:47,705
אני לא יכול להיות מי
אתה רוצה שזה יהיה, בושה.
633
00:36:47,955 --> 00:36:49,957
אבל אנחנו עדיין יכולים
להציל את החברים שלך.
634
00:36:50,291 --> 00:36:51,500
האם תתן לנו לנסות?
635
00:36:54,170 --> 00:36:55,338
גאס.
636
00:36:55,755 --> 00:36:56,631
גאס, אתה בסדר?
637
00:36:57,173 --> 00:36:58,049
אתה שומע אותי?
638
00:36:58,299 --> 00:36:59,592
גאס?
תתעורר.
639
00:37:01,010 --> 00:37:02,011
זֶה?
640
00:37:02,011 --> 00:37:03,095
בוש.
641
00:37:03,304 --> 00:37:05,181
אל תדאג, זה אני.
642
00:37:07,350 --> 00:37:08,809
מה קרה?
643
00:37:09,185 --> 00:37:11,562
אני זוכר שהרחתי
סרפד שינה.
644
00:37:12,063 --> 00:37:14,857
כן, אני חושב שראיתי את קיקימורה,
645
00:37:14,857 --> 00:37:16,275
שזה סימן רע.
646
00:37:16,984 --> 00:37:18,152
השביל הזה חסום.
647
00:37:18,152 --> 00:37:19,487
- אז...
- כאן.
648
00:37:19,779 --> 00:37:21,822
אני מוכן לבעוט
החלק האחורי של New Hexside.
649
00:37:25,826 --> 00:37:26,744
פלאג'ק.
650
00:37:26,994 --> 00:37:28,996
כולם עצבניים
ואני לא יודע מה להגיד.
651
00:37:29,914 --> 00:37:31,123
הלוואי והיית כאן.
652
00:37:37,421 --> 00:37:38,506
גאס?
653
00:37:41,550 --> 00:37:44,804
האנטר, היה לי מפגש
בלתי צפוי עם Boscha
654
00:37:44,804 --> 00:37:45,972
והייתי לכודה כאן.
655
00:37:45,972 --> 00:37:47,556
גאס הפתיע אותי.
656
00:37:48,099 --> 00:37:49,016
מה קורה?
657
00:37:49,016 --> 00:37:50,476
יש לי הכל בשליטה.
658
00:37:51,936 --> 00:37:53,479
אני חושב שזה לא עובד.
659
00:37:55,147 --> 00:37:58,693
אני יכול לעשות את זה.
660
00:37:59,026 --> 00:38:01,112
אני יכול לעשות את זה.
661
00:38:03,990 --> 00:38:04,824
שלום?
662
00:38:10,663 --> 00:38:11,497
אֲנִי?
663
00:38:11,789 --> 00:38:13,332
בסכנת הכחדה?
664
00:38:15,459 --> 00:38:17,211
- מצחיק מאוד.
- זה נכון.
665
00:38:17,211 --> 00:38:18,546
מישהו מאוד קרוב אליך
666
00:38:18,546 --> 00:38:21,007
מתכנן לבגוד בך
כרגע.
667
00:38:21,382 --> 00:38:23,009
אתה לא מתכוון לקינג, נכון?
668
00:38:23,259 --> 00:38:26,887
אני לא יודע אם שמת לב,
אבל הוא החבר הכי טוב שלי.
669
00:38:26,887 --> 00:38:28,806
ואיפה הוא עכשיו?
670
00:38:34,812 --> 00:38:35,855
טוב, מלך.
671
00:38:35,855 --> 00:38:38,316
לפי הספרים המושאלים הללו,
672
00:38:38,316 --> 00:38:42,069
הקסם של טיטאן יכול לעקוף
זה של האספן.
673
00:38:42,069 --> 00:38:44,530
ובגלל זה
מאשר קודמיו...
674
00:38:44,780 --> 00:38:45,698
ובכן...
675
00:38:46,657 --> 00:38:48,451
האם הם הרגו את כל הטיטאנים?
676
00:38:49,076 --> 00:38:52,079
הדבר החשוב הוא זה
יש תקווה להביס אותו.
677
00:38:52,079 --> 00:38:53,998
אפילו תופס אותו שוב.
678
00:38:53,998 --> 00:38:55,833
אנחנו לא יכולים לעשות את זה.
679
00:38:56,959 --> 00:38:59,337
שמעת?
הוא דואג לי.
680
00:38:59,337 --> 00:39:00,629
למה לא?
681
00:39:01,088 --> 00:39:02,548
כי זה לא עבד.
682
00:39:04,342 --> 00:39:05,885
כדי שהכל יחזור
לנורמלי,
683
00:39:05,885 --> 00:39:08,346
אנחנו חייבים לעצור
לאספן לנצח.
684
00:39:08,596 --> 00:39:11,515
ואני חושב שאני יודע
פתרון עמיד יותר.
685
00:39:14,060 --> 00:39:17,063
זה לא נשמע ידידותי במיוחד.
686
00:39:17,063 --> 00:39:19,648
האדם
זה גם כאן.
687
00:39:19,648 --> 00:39:21,901
לוז, למה חזרת?
688
00:39:21,901 --> 00:39:24,653
ברור לעזור
מלך לסיים אותך
689
00:39:24,945 --> 00:39:26,572
והמשחקים הקטנים שלך.
690
00:39:26,572 --> 00:39:28,032
לא.
691
00:39:28,032 --> 00:39:30,117
זה שקר.
אתה משקר.
692
00:39:30,951 --> 00:39:31,952
לֹא?
693
00:39:32,995 --> 00:39:36,290
האספן הוא רק ילד
מפחיד ועוצמתי,
694
00:39:36,290 --> 00:39:38,793
אבל גם עצוב ובודד.
695
00:39:39,210 --> 00:39:42,296
אני לא יודע, כל הזמן הזה
פחדתי להכעיס אותו
696
00:39:42,296 --> 00:39:44,423
אבל אני חושב שאני יכול
להתייחס אליו.
697
00:39:45,758 --> 00:39:46,675
תן לי לדבר איתו.
698
00:39:46,675 --> 00:39:48,886
מאלמוות לחצי אלמותי.
699
00:39:49,136 --> 00:39:52,223
זה שווה את זה אם אתה לא הולך
לפגוע במישהו אחר, נכון?
700
00:39:53,099 --> 00:39:55,393
אתה גדל
מהר מדי, ילד.
701
00:40:15,162 --> 00:40:17,039
צאו החוצה, בני אדם.
702
00:40:17,039 --> 00:40:19,625
הם לא יכולים להסתתר
לנצח.
703
00:40:26,132 --> 00:40:27,466
התוכנית שלי נכשלה.
704
00:40:27,466 --> 00:40:29,009
שוב פישלתי את זה.
705
00:40:29,009 --> 00:40:30,636
על מה אתה מדבר?
706
00:40:31,595 --> 00:40:32,555
זה לא משנה.
707
00:40:33,013 --> 00:40:33,889
לא, מיאה,
708
00:40:33,889 --> 00:40:35,057
כן זה משנה.
709
00:40:35,391 --> 00:40:37,476
אתה לא רוצה לעזוב
ממלכת השדים, נכון?
710
00:40:37,810 --> 00:40:39,228
כמובן שלא, אבל...
711
00:40:39,437 --> 00:40:40,396
הרסתם את זה?
712
00:40:40,396 --> 00:40:42,898
להרוס דברים
זה חלק מהחיים.
713
00:40:42,898 --> 00:40:44,650
אתה חושב שלא עשיתי את זה
אי פעם?
714
00:40:44,650 --> 00:40:48,404
טוב תכנתתי פעם
ניתוח השיניים שלי
715
00:40:48,404 --> 00:40:50,197
יום לפני החתונה שלי.
716
00:40:50,197 --> 00:40:52,324
שוב כעסתי
על המסלול,
717
00:40:52,324 --> 00:40:54,869
לא הבנתי שכן
מקלל את המנהל החדש שלך.
718
00:40:54,869 --> 00:40:56,912
ומכרתי משקאות אנרגיה
719
00:40:56,912 --> 00:40:59,415
עבור ערכת פירמידה
במשך שלוש שנים.
720
00:40:59,957 --> 00:41:02,168
וגם השתכנעתי
שאנחנו צריכים לזוז
721
00:41:02,168 --> 00:41:05,087
לעיר הקברים
להיות קרוב לבית החולים.
722
00:41:05,671 --> 00:41:06,797
ואתה יודע איך זה נגמר.
723
00:41:11,594 --> 00:41:12,803
והכי גרוע,
724
00:41:12,803 --> 00:41:15,806
לא הגנתי עליך
כשהיית הכי צריך אותי.
725
00:41:17,224 --> 00:41:18,767
שכחתי מהשבועה האסטרלי.
726
00:41:20,436 --> 00:41:21,479
העובדה ש?
727
00:41:22,104 --> 00:41:23,314
השבועה האסטרלי
728
00:41:23,314 --> 00:41:26,734
זו הבטחה שניתנה בין לבין
קפטן אייברי ומשפחתו
729
00:41:27,026 --> 00:41:29,904
לאהוב ולהגן אחד על השני
בדיוק כמו שהם,
730
00:41:30,279 --> 00:41:33,365
דרך סופרנובות
ורוחות שמש.
731
00:41:33,824 --> 00:41:34,700
אִמָא,
732
00:41:34,700 --> 00:41:36,452
אתה חנון סודי?
733
00:41:37,286 --> 00:41:38,996
לקח לי הרבה להתבגר.
734
00:41:39,747 --> 00:41:41,248
פחדתי שגם אתה.
735
00:41:41,624 --> 00:41:43,125
הטעות הכי גדולה שלי
736
00:41:43,125 --> 00:41:45,544
ניסה להגן עליך על ידי התהוות
737
00:41:45,544 --> 00:41:49,465
למכשפה הטובה והיפה הזו
לתוך משהו שלא היה.
738
00:41:53,385 --> 00:41:55,262
אני חושב שהבנתי משהו.
739
00:41:57,640 --> 00:42:00,226
אני לא יודע למה זה לקח לי כל כך הרבה זמן
במימוש
740
00:42:03,062 --> 00:42:05,189
הדבר היחיד שאי פעם רציתי
741
00:42:06,023 --> 00:42:07,775
יש להבין.
742
00:42:35,344 --> 00:42:36,387
מצאתי אותך.
743
00:42:36,971 --> 00:42:37,846
גאס?
744
00:42:37,846 --> 00:42:38,806
צַיָד?
745
00:42:40,558 --> 00:42:41,517
גאס.
746
00:42:42,643 --> 00:42:43,644
אני יכול לעשות את זה.
747
00:42:43,852 --> 00:42:44,979
אני יכול לעשות את זה.
748
00:42:47,690 --> 00:42:48,691
אני יכול לעשות את זה.
749
00:42:48,941 --> 00:42:49,984
אני יכול לעשות את זה.
750
00:42:50,776 --> 00:42:52,278
אני לא יכול לעשות את זה.
751
00:42:52,736 --> 00:42:54,446
אני לא יכול לשלוט
הקסם שלי
752
00:42:54,905 --> 00:42:56,657
אני לא יכול לעזור לחברים שלי.
753
00:42:57,408 --> 00:42:59,785
למה ניסיתי
להיות מישהו אחר?
754
00:43:00,160 --> 00:43:01,161
בוש צודק.
755
00:43:01,161 --> 00:43:04,373
אני תמיד אהיה
המעין-מכשפה ווילו.
756
00:43:10,963 --> 00:43:13,591
לא הפכת שום דבר יותר גרוע.
לא עשית שום דבר רע.
757
00:43:13,924 --> 00:43:15,467
אתה מתכוון
הרבה בשבילי, ואני
758
00:43:15,676 --> 00:43:16,927
לא ידעתי איך להגיד את זה.
759
00:43:17,553 --> 00:43:20,222
בבקשה,
אל תקרא לעצמך כך יותר.
760
00:43:20,848 --> 00:43:22,600
כבר סבלת הרבה, נכון?
761
00:43:22,933 --> 00:43:23,934
עֲרָבָה.
762
00:43:24,351 --> 00:43:26,645
גם אנשים אמינים
אתה צריך מישהו לסמוך עליו.
763
00:43:27,646 --> 00:43:29,189
תן לזה לצאת.
אנחנו נהיה בסדר.
764
00:43:31,483 --> 00:43:33,027
אני מתגעגע להורים שלי.
765
00:43:52,671 --> 00:43:54,632
האנטר, איך עשית את זה?
766
00:43:55,716 --> 00:43:57,885
- מה לעשות?
יש לך קסם, חבר.
767
00:43:59,345 --> 00:44:00,804
קסם ידידות?
768
00:44:00,804 --> 00:44:03,682
לא. הקסם של פלג'ק.
769
00:44:12,650 --> 00:44:13,859
אני מצטער.
770
00:44:14,068 --> 00:44:15,694
אני עדיין לומד איך להשתמש בו.
771
00:44:15,694 --> 00:44:16,695
ללוז יש מקל.
772
00:44:16,695 --> 00:44:18,530
למה זה גורם לי לעצבנות?
773
00:44:18,906 --> 00:44:20,366
הנה אתה.
774
00:44:20,366 --> 00:44:23,786
נמאס לי לשחק
להסתיר ולחפש.
775
00:44:29,083 --> 00:44:30,834
כן, עדיף ככה.
776
00:44:40,010 --> 00:44:41,136
היא בסדר.
777
00:44:41,637 --> 00:44:43,055
זה קל לנו.
778
00:44:46,975 --> 00:44:47,893
מה פספסתי?
779
00:44:53,399 --> 00:44:54,566
התגעגעתי הרבה.
780
00:44:54,566 --> 00:44:56,819
אני לא צריך
בית הספר האומלל הזה
781
00:44:56,819 --> 00:44:58,946
להקים אימפריה משלי.
782
00:44:59,196 --> 00:45:00,239
אני הולך לעשות את זה לבד
783
00:45:00,489 --> 00:45:06,578
ואני הולך להתחיל
להשמיד אותם, אחד אחד.
784
00:45:08,664 --> 00:45:09,915
לְהַפְסִיק.
785
00:45:10,249 --> 00:45:12,334
מיקי, אני לא הולך להגיד
שזה מפתיע אותי.
786
00:45:12,334 --> 00:45:13,502
באשר אליך, רוקה,
787
00:45:14,670 --> 00:45:17,589
אני יודע שהיה יותר ממשיכה
בינינו.
788
00:45:17,589 --> 00:45:18,841
כמו כן, אני...
789
00:45:18,841 --> 00:45:20,426
זה רובוט, מאט.
790
00:45:22,678 --> 00:45:23,762
הם הולכים לשמור עליה.
791
00:45:23,762 --> 00:45:25,055
בוא נלך לגולגולת.
792
00:45:25,347 --> 00:45:26,515
בוש.
793
00:45:26,515 --> 00:45:28,517
זה לא אומר
סיימתי איתך
794
00:45:28,517 --> 00:45:30,811
זה לא משנה.
לא עשיתי את זה בשבילך.
795
00:45:31,270 --> 00:45:32,938
אני רק רוצה לעשות
דברים רגילים,
796
00:45:32,938 --> 00:45:36,275
להיראות מגניב ולשחק רוגבי
עם הצוות שלי.
797
00:45:45,325 --> 00:45:46,326
זֶה?
798
00:45:46,744 --> 00:45:50,330
אני לא יודע מה אתה הולך להיות,
אבל תודה, חבר קטן.
799
00:45:58,797 --> 00:46:01,300
עכשיו זו האימפריה שלי.
800
00:46:01,717 --> 00:46:03,719
אתה חייב לציית לי.
801
00:46:20,277 --> 00:46:22,529
עשינו את זה.
802
00:46:22,905 --> 00:46:23,989
מדהים.
803
00:46:24,531 --> 00:46:26,158
אני לא מאמין
זה באמת עבד.
804
00:46:27,743 --> 00:46:30,621
העברתם אותנו,
נכון, או'ביילי?
805
00:46:31,955 --> 00:46:34,792
תעביר אותנו.
806
00:46:36,168 --> 00:46:37,127
חברים?
807
00:46:39,004 --> 00:46:40,798
בוא לפגוש את חבר שלי.
808
00:46:41,340 --> 00:46:43,467
איזה סוג
איזה יצור קסום זה יהיה?
809
00:46:43,467 --> 00:46:44,843
- דרקון?
- ציפור?
810
00:46:45,135 --> 00:46:46,887
- לוטרה.
- עטלף?
811
00:46:47,137 --> 00:46:48,347
נחש?
812
00:46:48,347 --> 00:46:49,932
משהו דומה.
813
00:47:05,197 --> 00:47:06,865
זה נחש משתנה.
814
00:47:07,115 --> 00:47:10,452
קוראים לו Stringbean
וזה מושלם.
815
00:47:22,381 --> 00:47:23,882
תודה על מה שאמרת.
816
00:47:24,508 --> 00:47:26,009
אתה מתכוון הרבה
גם בשבילי.
817
00:47:28,512 --> 00:47:29,346
מַברִיק.
818
00:47:29,721 --> 00:47:30,639
אני אוהב לעזור.
819
00:47:35,143 --> 00:47:36,895
אני חרד
כדי שאדה וקינג יראו אותה.
820
00:47:36,895 --> 00:47:37,938
הם הולכים לאהוב את זה.
821
00:47:38,605 --> 00:47:40,023
הוטי עלולה לאכול אותה.
822
00:47:40,023 --> 00:47:40,983
גם מלך.
823
00:47:41,275 --> 00:47:42,150
ואדה הולכת לעשות את זה.
824
00:47:52,661 --> 00:47:53,745
מה אמרתי לך?
825
00:47:53,745 --> 00:47:56,582
לוז בא לעזור
מלך להיפטר ממך.
826
00:47:56,582 --> 00:47:58,876
מה אתה הולך לעשות, אספן?
827
00:48:02,963 --> 00:48:06,925
אני חושב שאני רוצה לנסות
משחק חדש.